にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村 にほんブログ村 犬ブログへ
にほんブログ村 Running! | AuntyAYA's Hau'oli Happiness from Hawaii

スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | | - | - | - | - |

ホノルル・マラソンに参加している皆さん、がんばれぇ〜〜!!!

JUGEMテーマ:スポーツ

ただいま、ホノルル・マラソンが開催されています。

先頭グループはゴールを迎えたかしら。。。

今年も友人たちが参加しています。ウォークでフルマラソンに挑戦しているフラシスターもいます。

どうぞ、皆様、怪我もなく、無事にゴールを迎えることができますように!

ほ.jpg
| Running! | 03:20 | comments(0) | - | - | - |

2014ホノルルマラソンへと練習をやっと開始したものの。。。

JUGEMテーマ:日記・一般
JUGEMテーマ:スポーツ

重い腰を上げて、ホノマラへと練習をやっと開始?!したのだけど。。。

仲間と走っても。。。理由をみつけてはさぼる私です。苦笑
http://www.hawaii-arukikata.com/blog/antyaya/20141018-2.htmlその様子です。

R2.jpg
| Running! | 08:53 | comments(0) | - | - | - |

大変だったカイルア25Kレース!

JUGEMテーマ:日記・一般

I start running to prepare for Honolulu Marathon.It is a little late,but I had to focus in other things.
Here we go, I made 25K in Kailua deadly. It was the hardest race I ever had.
My shoes are not right either.

Lanikai1.jpg

今年は4月まではモチベーションが高かったのだけど、それ以降は色んなことがあり体調も崩し、そして、フラ・コンペとなかなかランニングに戻ることができませんでした。
で、やっとホノマラに向けて練習を開始。
しかし。。。美しいカイルアの海沿いを走る25Kでは大変でした。。。その様子は←をクリックしてくださいね。
| Running! | 13:56 | comments(0) | - | - | - |

Aiea Loop Trail Run! 〜ハワイの山道を走る〜

JUGEMテーマ:スポーツ


 

Happy Aloha Friday!

Have you heard  "Trail Run"?

It is a new sports, running the trail.

We went to Aiea Loop Trail, which is near Keaiwa Heiau.

A shrine where Hawaiian used to make herbs and took care of their patients.

Full with healing Mana.

Hawaii is famous with our beautiful ocean, and we have green montains and parks to walk...if you prefere than runinng.

Have a wonderlful smily weekend : )

トレイル・ランってご存知ですか?

名前の通り、山道を走る人気急上昇中のスポーツです。

日曜日に私にとっての初めてのトレイル・ランに参加しました。
場所はアイエア・ループ、ハワイアンの癒しの神殿だった、ケアイーヴァ・ヘイアウの山側にあります。

その様子です↓
http://www.hawaii-arukikata.com/blog/antyaya/20140301-1.html


素敵な笑顔いっぱいの週末をお過ごしくださいね!


高速H3が見えます。


ホノルル空港です。

脚はドロドロ。。。
 


新しいトレイル・ラン用のニューバランスの靴はなんとボーイズ・サイズ。
これでも、まだ大きい。。。靴選びに苦ろうしている小足の私です。

| Running! | 10:55 | comments(0) | - | - | - |

Great Aloha Run 2014! 〜グレート・アロハ・ラン2014〜

JUGEMテーマ:スポーツ
 

Yesterday,we were taking pictures of girls making breakfast at a condominium in Waikiki.

As you know, photographer has bunch of  equipments, and we had to carry so many breakfast ingredients and clothes.

All girls were nice.

One beautiful Hawaiian model who is also a hula dancer offered us so many times to help.
She was full with Aloha, has a tender heart.

She also told me that she joined the Great Aloha Run for her first time.
She loved it and going to continue keep running.

We had rain on the GAR day this year, but as always we had fun : )

GAR1.jpg

昨日はワイキキのコンドミニアムで女友達で朝食を作るシーンなどを撮影しました。

モデルは皆ハワイの子たち。いい子達でした。

私達は服や、朝食の準備のために大きな荷物を抱え、ご存じのようにカメラマンはいつものごとく、たくさんの機材を抱えていました。

それを見かねてモデルの1人の子が、「持ちます。」と何度も言うのです。
それも自然に。
とてもアロハを感じました。


彼女、今年初めてグレート・アロハ・ランに参加したそうです。
走ると気持ちが良いから、これからも続けると言っていましたね。

今年のGARの様子を書きました。↓
http://www.hawaii-arukikata.com/blog/antyaya/20140220-1.html


 
| Running! | 02:03 | comments(0) | - | - | - |

Great Aloha Run is ON! 〜もうすぐ、グレート・アロハ・ラン〜

JUGEMテーマ:スポーツ
 
The Great Aloha Run is having a 30years Anniversary.

The free workshop is on every Sunday at Kapiolani Park!

Bright and Early!...

I was in the 5minutes run 2minutes walk group last year,
and now I am in the running group.
What a progress!
Off course I am the last person to come back to the park

GAR website:http://www.greataloharun.com/

Have a fabulous weekend!


GAR WS3.JPG

ハワイで人気のランニング・イベント「グレート・アロハ・ラン」が今年30周年を迎えます。

その練習風景についてマイハワイ・ブログで紹介しました

こちらです↓
http://www.hawaii-arukikata.com/blog/antyaya/20140201_2.html

素敵な日曜日を〜!
| Running! | 23:44 | comments(0) | - | - | - |

Congratulation once more to the Honolulu Marathon Finishers! 〜ホノマラ正式完走記録〜

Bree2.jpg

Already 1week passed. It was a big accomplishment for me to finish the Honolulu Marathon. And now I know, there is nothing impossible. If we focus and challenge ourselves, everything is available. I hope I am still saying the same thing next year. lol

Once more, Congratulation to all the Finishers!

HM6-3.JPG

ホノマラが終わって1週間がたちました。 思えば、11か月前にMY HAWAII編集部に 「エントリーしたって聞きましたよ!書いてみませんか?」と言われ、少しだけ本気になりました。 でも、本番2カ月前まで自信がなく書くことを避けていた私。笑。 書き出してから、覚悟を決めましたね。 逃げれなくなったのです。笑。 ホノマラ当日の報告です。 ALOHAな島ハワイで開催されるホノマラが、ますます世界のバリア・フリーなマラソン・イベントとなってほしいので、TWITTER,FBなどでシェアして頂けると嬉しいです。

http://www.hawaii-arukikata.com/tokushu/honolulumarathon6.html#comment-2 Bree3.jpg

JUGEMテーマ:日記・一般
JUGEMテーマ:スポーツ
| Running! | 08:31 | comments(2) | - | - | - |

Honolulu Marathon 2013 Finished! 〜ホノマラが終わったよ〜

JUGEMテーマ:スポーツ

Honolulu Marathon was a very different experience.

It was more a Festival than a Marathon.
And slow pace.
Summer, Kona wind and Vog was back.
...
Most of my running friends joined and they all crossed the Finish Line.
And others volunteered.

I was also surprised how many calls and texts and emails I received before and after.
Maybe Honolulu Marathon is a Festival for everybody on the earth: )

My time was 5hours 41minutes 26seconds.
My target was 5~6hours…. so not that bad.

Thank you all for your kind words and support.
I am feeling GREAT…no pain and already working .

Thank you, Mahalo, Arigatou!

Finisher.JPG

ホノルル・マラソンはマラソンというよりお祭りのような印象です。

ビックリ・パチクリしどうしのマラソンでした。
そして、聞いていたように、ゆっくりなペース。

ハワイには夏日とコナ・ウィンド、ヴォグが戻っていました。
30度の気温で走るのに慣れていない方にとっては、少しきつめのマラソンだったようです。

私のランニング仲間はほとんどが参加し、完走しました。
他はあちこちでボランティア。

マラソンの前日と次の日に、たくさんの方から電話、テキスト、Eメールを頂きました。
ホノマラは、もしかしたらハワイだけでなく、地球上のお祭りなのかもしれませんね。

私のタイムは5時間41分26秒。
目標は5~6時間だったので、まぁ〜、達成したことになるかな。

皆さん、応援をありがとうございました!

筋肉痛もなく、既に清々しい気持ちで仕事をしています。
はい、雑誌「フラヘブン」の取材でびっしり詰まっています。

本当に、まはろん♪
| Running! | 13:32 | comments(0) | - | - | - |

2Days to Go for Honolulu Marathon! 〜ホノルル・マラソンまで2日〜

JUGEMテーマ:スポーツ

5-4.JPG
Happy Aloha Friday!

Holiday Season in ON!

I am invited to 2 Parties tomorrow and 1 Holiday dinner…Also had an invitation this weekend to join a Camp at my favorite beach Bellows….
...
Why am I so popular on the day before a Big Day?
I had to decide only 2parties to join.

Yes, Sunday is a Big Day for me…..Honolulu Marathon Day!
So I am trying to sleep early.

5-5.JPG

 I would like to thank my running mates and Diedre, who is in the picture with me, who encouraged me during the training.
And I am so lucky to have friends who will support me on the marathon route and at the Finish line.

Mahalo, mahalo,mahalo…..
I will do my BEST.

Wish you a Wonderful Weekend too!

5-3.JPG

ホリデイ・シーズンは色んなお誘いを受けます。

明日は2つのパーティーとホリデイ・ディナーのお誘い、大好きなビーチベローズでのキャンプの招待も受けたのだけど。。。
と、まぁ〜、とっても人気者なのですが。笑。

なんで、前日にこんなに、断るのが辛い招待を受けるのだろう。。。
2つのパーテーだけに顔を出すことにします。
というのは、日曜日はとうとうホノルル・マラソンの日。
早く寝ようと思っています。

トレーニングを一緒にした仲間たちと、写真で一緒に写っているマラソン・レディネス・シリーズでいつも励ましてくれたディードラに感謝。

出場しない友人達は、ボランティアとしてマラソン・ルートのあちこちで応援してくれるそうです。

マハロ、MAHALO,まはろん♪

精一杯楽しんで頑張りま〜す。

ダイアモンド・ヘッド待ってろよ!

2013年ホノマラへの道の最終回がUPされました。↓
http://www.hawaii-arukikata.com/tokushu/honolulumarathon5.html

素敵な週末をお過ごしくださ〜い。

4-5.JPG
| Running! | 06:27 | comments(0) | - | - | - |

Our Running Coach! 〜私達のランニング・コーチ〜

JUGEMテーマ:スポーツ

Milton! 019.JPG
Milton volunteers “New Hope” Running Team’s Coach.
Even I don’t belong to New Hope, they let me join.
He says, he is not helping us to receive an appreciation.
But when he feels it from what we “DO” it makes him happy.

Yes, I agree....
”Thank you” is easy to say, and when you put your heart into it, it shows in our attitude and actions.

The picture is Milton and our beautiful ladies, Armi & Bree.
This is their second Full Marathon challenge.

Honolulu Marathon Day is December8th!
Sooooooooon!!!

Milton! 034.JPG

我がランニング・コーチのミルトンのインタビューを紹介します。
彼は「ニュー・ホープ」というキリスト教団体に属していて、そこのランニング・チームのリーダーを任せられています。
私は信者ではないのだけど、皆さん温かい方ばかりでチームメイトとして参加させて頂いているのです。
ミルトンはボランティアでコーチングをしていて、もちろん見返りを求めているわけではないと言います。
でもね、言葉でなく、感謝の気持ちを行動や態度で見せてくれると、やっぱり嬉しいんだって。

Milton! 018.JPG

うん、言いたいこと、良〜くわかります。

「ありがとう。」
「愛しています。」
「願っています。」
「応援しています。」

その他、もろもろ、言葉で言うのは容易い。
本当に心がこもっていれば、態度や行動に出てきますね。

写真は我がチームの美女2人、アーミーとブリーとです。
彼女達にとっては2回目のフルマラソン挑戦となるホノマラは12月8日(日)午前5時から開催です。
もう、すぐだよ〜。。。。。!

インタビュー記事↓
http://www.hawaii-arukikata.com/tokushu/milton.html
See More

Milton! 021.JPG


 
| Running! | 09:28 | comments(0) | - | - | - |

11
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
--
>>
<<
--
Profile
Sponsored links
New entries
Archives
Categories
Recent comment
Recommend
Mobile
qrcode
Links
Others
無料ブログ作成サービス JUGEM